Samer : la fête des fraises se termine par des chataîgnesdimanche 17.04.2011, 05:07 - La Voix du Nord
Un regard appuyé, et le coup de poing part.
| JUSTICE |Le 21 juin 2009, c'est la traditionnelle fête des fraises dans la commune de Samer. C'est précisément ce jour là que deux jeunes vont en venir aux mains pour un simple différend, des regards appuyés qui auraient été pris pour une provocation.
François B. 26 ans, est poursuivi devant le tribunal pour des violences volontaires. Mais il est également présent en qualité de victime.
Maxime R. 26 ans, se trouve à la barre pour le même motif. Sur interrogations du tribunal François déclare : « J'ai eu un différend avec cette personne, nous en sommes venus aux mains et je reconnais que je lui ai mis un coup de tête. Son père est arrivé, m'a frappé par-derrière et je suis tombé au sol. Suite à quoi, Maxime qui s'était relevé m'a frappé à plusieurs reprises. » Maxime, quant à lui confirme avoir été frappé en premier : « J'ai reçu un coup de tête en plein visage et c'est vrai que lorsque j'ai repris mes esprits, j'ai également porté des coups. Je tenais seulement à préciser qu'aucune autre personne n'est intervenue dans notre différend. » François, pour des violences volontaires avec une incapacité temporaire de travail inférieure à huit jours se voit condamner à une amende de 400 E .
Maxime se voit reprocher quant à lui des violences avec une incapacité supérieure à huit jours de travail (en l'occurrence, 15 jours). Pour ces faits, il est condamné à trois mois de prison avec sursis.
François B. partie civile se voit octroyer en dommages-intérêts la somme de 1600 E.
